1
00:00:07,660 --> 00:00:12,080
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം? അത് ജാസ്പർ ആണ്
ഇവിടെ മനുഷ്യൻ ഗുഹയിൽ സൗഹൃദ ഹോസ്റ്റ്, ഒപ്പം

2
00:00:12,080 --> 00:00:15,180
അഞ്ച് സെക്കൻഡുള്ള വാഴപ്പഴം എടുക്കാൻ പോകുന്നു
വെല്ലുവിളി.

3
00:00:15,680 --> 00:00:18,680
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ജാസ്പർ. എന്തും ആണ്
സാധ്യമാണ്.

4
00:00:19,340 --> 00:00:20,540
അത് ഒട്ടും ശരിയല്ല.

5
00:00:20,780 --> 00:00:21,780
ശരി, ഒരിക്കൽ കൂടി.

6
00:00:21,980 --> 00:00:28,820
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഇത് ജാസ്പർ ആണ്, ഞാനും
എടുക്കാൻ പോകുന്നു... ഞാൻ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറഞ്ഞത്

7
00:00:28,820 --> 00:00:30,240
മാൻ ഗുഹയിൽ വീഡിയോകൾ വെല്ലുവിളിക്കണോ?

8
00:00:31,180 --> 00:00:32,900
നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അവ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയൂ.

9
00:00:33,900 --> 00:00:34,900
അത് ശരിയാണ്.

10
00:00:35,480 --> 00:00:38,060
ഓ, വഴിയിൽ, ഒന്നുമില്ല എന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു
നിങ്ങൾ ഫുഡ് ചലഞ്ചിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു

11
00:00:38,060 --> 00:00:39,420
ഞാൻ കഴിഞ്ഞ ദിവസം പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോ.

12
00:00:41,540 --> 00:00:45,780
എന്താ കൂട്ടരേ? ക്യാപ്റ്റൻ മാൻ ആണ്
മനുഷ്യ ഗുഹയിൽ തണുപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ ഏകദേശം

13
00:00:45,780 --> 00:00:47,980
ആറ് സെക്കൻ്റ് സോർക്രാട്ട് വെല്ലുവിളി.

14
00:00:48,300 --> 00:00:49,500
അത് അറപ്പുളവാക്കുന്ന മണം.

15
00:00:50,480 --> 00:00:51,600
എന്നിട്ട് പോകൂ.

16
00:00:51,960 --> 00:00:56,220
ഓ, എനിക്ക് ഒരു തുമ്മൽ ലഭിച്ചു.

17
00:00:56,520 --> 00:00:58,180
ഇല്ല, ഇല്ല, തുമ്മരുത്. തുമ്മരുത്.

18
00:01:02,700 --> 00:01:04,700
അത് മോശമായിരുന്നു, സുഹൃത്തേ. ഭക്ഷണം ആർക്കും ഇഷ്ടമല്ല
വെല്ലുവിളി വീഡിയോകൾ.

19
00:01:04,980 --> 00:01:07,580
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കുട്ടികൾ കാണാൻ പാടില്ല
ഓൺലൈനിൽ ഏതെങ്കിലും വീഡിയോകൾ.

20
00:01:07,900 --> 00:01:09,320
അവർ ടിവി മാത്രം കാണണം.

21
00:01:10,300 --> 00:01:14,920
എല്ലാം ശരി.

22
00:01:15,800 --> 00:01:16,860
ഇന്നത്തെ ഷെഡ്യൂളിൽ എന്താണ്?

23
00:01:17,180 --> 00:01:19,780
ഏതെങ്കിലും മോശം ആളുകൾക്ക് പഞ്ചിംഗ് ആവശ്യമുണ്ടോ? എന്തെങ്കിലും നല്ലത്
ആളുകൾക്ക് സമ്പാദ്യം ആവശ്യമുണ്ടോ?

24
00:01:20,520 --> 00:01:25,540
ശരിക്കുമല്ല. എല്ലാം ശരി.

25
00:01:25,880 --> 00:01:27,440
അപ്പോൾ അത് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ അർത്ഥമാക്കൂ.

26
00:01:28,860 --> 00:01:29,860
സിനിമ!

27
00:01:40,039 --> 00:01:41,160
ഓ, ഓ, ഓ.

28
00:01:42,100 --> 00:01:43,480
അല്ലേ? എന്ത്?

29
00:01:44,100 --> 00:01:45,100
ഹായ്, സഞ്ചി.

30
00:01:45,420 --> 00:01:46,420
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.

31
00:01:47,580 --> 00:01:51,100
ഈ വലിയ പെട്ടി എന്താണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?

32
00:01:51,640 --> 00:01:53,440
അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കരുത്. അത് മിക്കവാറും കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
അകത്ത് പ്രവർത്തിക്കുക.

33
00:01:54,220 --> 00:01:57,840
എന്നാൽ വൈസ് മേയറുടെ ഒരു കുറിപ്പുണ്ട്
അത് പറയുന്നു, ദയവായി ഈ ബോക്സ് വലത് തുറക്കുക

34
00:01:57,840 --> 00:01:59,340
അകലെ. അത് എന്തും അർത്ഥമാക്കാം.

35
00:02:01,300 --> 00:02:03,280
നോക്കൂ, ഞാനിത് തുറന്ന് പറയാത്തതെന്താണ്?

36
00:02:19,140 --> 00:02:20,160
തീർച്ചയായും പോപ്‌കോൺ അല്ല.

37
00:02:23,320 --> 00:02:24,259
എന്താണിത്?

38
00:02:24,260 --> 00:02:25,260
അത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

39
00:02:25,480 --> 00:02:27,120
ഇത് ഒരു വലിയ ജോലിയുടെ കൂമ്പാരമാണ്.

40
00:02:40,690 --> 00:02:41,690
ഒരു ബോംബ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

41
00:02:43,170 --> 00:02:48,910
അവളുടെ പേര് വിസിലിംഗ് സൂസി, അവൾ എ
രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ആണവായുധം.

42
00:02:49,310 --> 00:02:55,050
അവൾ നഗരത്തിൻ്റെ ബേസ്മെൻ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
ഹാൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച.

43
00:02:55,330 --> 00:02:58,490
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വൈസ് മേയറാണ്, റോളല്ല
പകിട മേയർ.

44
00:02:59,090 --> 00:03:02,770
അതുകൊണ്ട് ഒരു അവസരവും എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഈ കാര്യം. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിത് അയച്ചത്

45
00:03:02,770 --> 00:03:03,429
മനുഷ്യ ഗുഹ.

46
00:03:03,430 --> 00:03:05,090
അത് അവിടെ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

47
00:03:05,450 --> 00:03:06,470
പിന്നെ ഇപ്പോൾ...

48
00:03:10,670 --> 00:03:12,390
ഹേയ്, ഷ്വാർട്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നേടുക
ആ കാര്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു.

49
00:03:12,690 --> 00:03:14,310
വിശ്രമിക്കൂ, അത് അത്ര അപകടകരമല്ല.

50
00:03:18,350 --> 00:03:20,610
അണുബോംബുകൾ വെറുതെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നില്ല
സ്വയം.

51
00:03:20,950 --> 00:03:23,050
നിങ്ങൾ ആദ്യം അവ സജീവമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

52
00:03:23,290 --> 00:03:27,370
നിങ്ങൾ സമയം ആരംഭിക്കാത്തിടത്തോളം
ക്രമം, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി വോൺ ആണ്

53
00:03:27,370 --> 00:03:28,370
പാറ.

54
00:03:40,170 --> 00:03:41,170
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരുതരം രസകരമാണ്.

55
00:03:42,350 --> 00:03:43,350
ബോംബ് പൊട്ടിക്കുന്നു.

56
00:03:43,850 --> 00:03:45,630
ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ, ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ, ഞാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ.

57
00:04:11,880 --> 00:04:14,940
ക്യാച്ചർ ഇപ്പോഴും കടലിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
കളി ഉപേക്ഷിക്കണം.

58
00:04:16,660 --> 00:04:18,640
എൻ്റെ കൊയോട്ടിന് ക്യാച്ചർ കളിക്കാൻ കഴിയും.

59
00:04:18,880 --> 00:04:20,120
നിനക്കെന്താ ഭ്രാന്താ?

60
00:04:20,860 --> 00:04:21,860
എൻ്റെ മുഖം!

61
00:04:26,580 --> 00:04:27,580
എന്ത്?

62
00:04:28,200 --> 00:04:30,600
നീ എൻ്റെ കണ്ണിൽ ഉപ്പ് തളിച്ചു.

63
00:04:30,920 --> 00:04:34,400
ഇന്നലത്തെ ചോക്ലേറ്റ് തലയാണ് കാരണം
എൻ്റെ സൽസയിൽ ഇറങ്ങി. അത് കാരണം

64
00:04:34,400 --> 00:04:37,800
ഷാർലറ്റ് എന്നിൽ തട്ടി. അത് കാരണം
ഹെൻറി എന്നെ തുമ്മി.

65
00:04:39,140 --> 00:04:40,140
കേൾക്കുക.

66
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
അവൾ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു?

67
00:04:55,020 --> 00:04:56,060
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, സുഹൃത്തേ?

68
00:04:57,060 --> 00:04:58,060
ശരി.

69
00:04:58,700 --> 00:05:02,980
വിസിലിംഗ് സൂസി എന്ന് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക
അവൾ സജീവമല്ലെങ്കിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

70
00:05:03,580 --> 00:05:04,580
അതെ.

71
00:05:05,120 --> 00:05:06,320
ഇപ്പോൾ അവൾ സജീവമാണ്.

72
00:05:13,040 --> 00:05:19,980
അതെല്ലാം ഒരു തരത്തിൽ സംഭവിച്ചതാണ്. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു സ്കൂൾ കഴിഞ്ഞ് ജോലി, പക്ഷേ

73
00:05:19,980 --> 00:05:23,040
പിന്നീട് ഒരു നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത സൂപ്പർഹീറോ നിയമിച്ചു
ഞാൻ അവൻ്റെ കൂട്ടാളിയാകാൻ.

74
00:05:24,360 --> 00:05:26,800
ഞങ്ങൾ കുമിളകൾ വീശുകയും കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ പോരാടുകയും ചെയ്യുന്നു
നല്ലത്

75
00:05:56,520 --> 00:05:57,600
സജീവമാണ്. വലിയ പാറ പോലെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

76
00:05:57,860 --> 00:06:03,000
അതായിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട് റേ സോഡ ഒഴിച്ചു
ടൈമർ, അവൻ്റെ സോഡയിൽ നിന്നുള്ള കാർബൺ

77
00:06:03,000 --> 00:06:06,440
വലിയ ചെമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രതികരിച്ചു
ടൈമിംഗ് വയറുകൾ, ശാസ്ത്രം, ശാസ്ത്രം,

78
00:06:06,460 --> 00:06:07,560
ശാസ്ത്രം, ഇപ്പോൾ അത് സജീവമാണ്.

79
00:06:08,340 --> 00:06:10,860
ഇപ്പോൾ 12U യിലെ എല്ലാവരും ആകാൻ പോകുന്നു
ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെട്ടോ?

80
00:06:11,080 --> 00:06:12,080
ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

81
00:06:12,380 --> 00:06:13,380
ഓ, നല്ല വാർത്ത.

82
00:06:13,560 --> 00:06:17,400
ആദ്യം നമ്മൾ എല്ലാവരും തീ പിടിക്കും, പിന്നെ
അവർ പതുക്കെ കെട്ടിടം പെയിൻ്റ് ചെയ്യും.

83
00:06:18,120 --> 00:06:21,300
ശരിക്കും, ഷ്വോസ്? ഞങ്ങൾ എത്രത്തോളം എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി
ഈ കാര്യം ഊതുന്നത് വരെ.

84
00:06:22,040 --> 00:06:24,280
ഏകദേശം ആറു മണിക്കൂർ.

85
00:06:25,550 --> 00:06:26,550
കൊള്ളാം, നമുക്ക് സിനിമ പൂർത്തിയാക്കാം.

86
00:06:27,790 --> 00:06:30,750
കാത്തിരിക്കൂ, ഷ്വോസ്, നിങ്ങൾക്ക് മുറിക്കാൻ കഴിയില്ല
വയറുകളും ടൈമർ ഓഫ് ചെയ്യണോ?

87
00:06:31,110 --> 00:06:32,110
എനിക്കറിയില്ല.

88
00:06:32,130 --> 00:06:34,050
ഈ വയറുകൾ പഴയതും അസ്ഥിരവുമാണ്.

89
00:06:34,910 --> 00:06:38,310
വയറുകൾ മുറിക്കുന്നത് പ്രവർത്തിച്ചേക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അത്
ഒരു സ്ഫോടനത്തിന് കാരണമായേക്കാം.

90
00:06:39,110 --> 00:06:40,029
മതി സംസാരം.

91
00:06:40,030 --> 00:06:42,010
ഒന്നുകിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. എനിക്ക് തരൂ
വയർ കട്ടറുകൾ. എന്ത്?

92
00:06:44,390 --> 00:06:48,670
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്
മനുഷ്യ ട്രക്ക്, അതിനെ മരുഭൂമിയിലേക്ക് ഓടിക്കുക,

93
00:06:48,670 --> 00:06:49,670
അവിടെ കമ്പികൾ മുറിക്കുക.

94
00:06:49,790 --> 00:06:53,610
അങ്ങനെ, വിസിലിംഗ് സൂസി പൊട്ടിത്തെറിച്ചാൽ,
സ്വെൽവ്യൂവിൽ ആർക്കും പൊള്ളലേറ്റില്ല

95
00:06:53,610 --> 00:06:54,610
ചടുലമായ.

96
00:06:55,980 --> 00:06:57,020
ഒരു തരം ദൂരെയുള്ള ഡ്രൈവ്.

97
00:06:59,240 --> 00:07:01,980
എനിക്ക് ഇതിനകം വയർ കട്ടറുകൾ ശരിയായി ലഭിച്ചു
ഇവിടെ, ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

98
00:07:03,820 --> 00:07:04,820
റേ.

99
00:07:05,900 --> 00:07:08,620
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യാം. ഷ്വോസ്, ചെയ്യുമോ
ഒരിക്കൽ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ദയവായി എന്നെ കാണിക്കൂ

100
00:07:08,620 --> 00:07:09,619
അത് മരുഭൂമിയിലേക്കോ?

101
00:07:09,620 --> 00:07:10,920
ആ ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് പിടിക്കുക. പിടിക്കുക.

102
00:07:12,560 --> 00:07:13,399
ഇത് ലളിതമാണ്.

103
00:07:13,400 --> 00:07:17,800
ആദ്യം, നിങ്ങൾ ഓറഞ്ച് വയർ ഒന്ന് ഉപയോഗിച്ച് പിടിക്കുക
കൈ. അതെ. പിന്നെ മറ്റേ കൈ കൊണ്ട്,

104
00:07:17,940 --> 00:07:22,340
നിങ്ങൾ മഞ്ഞ വര മുറിച്ചു. എളുപ്പം. പിന്നെ
നിൻ്റെ മൂന്നാം കൈ കൊണ്ട്... കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്? നിങ്ങൾ

105
00:07:22,340 --> 00:07:23,340
റീസെറ്റ് ബട്ടൺ അമർത്തുക.

106
00:07:23,680 --> 00:07:29,960
എന്നിട്ട് നിൻ്റെ നാലാമത്തെ കൈ കൊണ്ട്... അതാണ്
ഒരു പദ്ധതിയല്ല! അതിന് നാല് കൈകൾ വേണം

107
00:07:29,960 --> 00:07:30,960
ഈ കാര്യം നിർവീര്യമാക്കണോ?

108
00:07:31,400 --> 00:07:33,720
ഒന്ന്, രണ്ട്... ഓക്കേ, പ്ലാൻ ഒന്നുമില്ല.

109
00:07:35,180 --> 00:07:39,380
രണ്ടെണ്ണം കൂടി വളർത്താനുള്ള വഴി ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു
ആയുധങ്ങൾ. അതിനുള്ള സമയമുണ്ടോ?

110
00:07:39,660 --> 00:07:42,920
അതും ഒരു പ്ലാൻ അല്ല. റേ, എനിക്ക് പോകണം
നിങ്ങളോടൊപ്പം.

111
00:07:43,400 --> 00:07:47,800
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഷ്വോസ് കേട്ടു. സുഹൃത്തേ, നിനക്ക് വേണം
ഈ കാര്യം ഓഫ് ചെയ്യാൻ നാല് കൈകൾ. ഒപ്പം ഐ

112
00:07:47,800 --> 00:07:51,300
സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു
നിങ്ങളെപ്പോലെ ആളുകളും, അതിനാൽ ഞാൻ പോകുന്നു.

113
00:07:51,800 --> 00:07:52,800
അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

114
00:07:53,390 --> 00:07:56,730
കമ്പികൾ മുറിക്കാനൊരുങ്ങിയ ആൾ പറയുന്നു
ഒരു അണുബോംബിലേക്ക്, കാരണം അയാൾക്ക് തോന്നി

115
00:07:56,730 --> 00:07:57,730
ഭാഗ്യവാൻ.

116
00:07:58,890 --> 00:07:59,890
അതെ, അതൊരു നുണയായിരുന്നു.

117
00:08:00,090 --> 00:08:01,450
എനിക്ക് ഭാഗ്യമൊന്നും തോന്നിയില്ല.

118
00:08:03,530 --> 00:08:07,110
കാത്തിരിക്കൂ, ഷ്വോസ്, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണെന്ന് ഓർക്കുക
ഒരു യുദ്ധം നടക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുക

119
00:08:07,110 --> 00:08:08,170
മനുഷ്യർക്കും കരടികൾക്കും ഇടയിൽ?

120
00:08:08,630 --> 00:08:09,629
ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.

121
00:08:09,630 --> 00:08:14,170
കരടി യുദ്ധം ജയിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുക. അത്
വരുന്നു, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. അത് വരുന്നു!

122
00:08:18,030 --> 00:08:20,890
എന്തായാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആ കരടി-പ്രൂഫ് ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ സ്യൂട്ട്, അല്ലേ?

123
00:08:21,370 --> 00:08:22,850
അതെ, ആ ബെയർ പ്രൂഫ് സ്യൂട്ട്.

124
00:08:23,210 --> 00:08:24,270
ആ കാര്യം എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുമോ?

125
00:08:29,110 --> 00:08:33,230
കരടിയെ വിട്ടയക്കുക!

126
00:08:37,630 --> 00:08:38,650
ശരി, കരടി.

127
00:08:38,870 --> 00:08:41,610
പുറകിലല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എവിടെയും എത്തിക്കാം
ഇടത് കാൽമുട്ട്.

128
00:08:41,970 --> 00:08:42,970
വരിക.

129
00:08:43,470 --> 00:08:45,950
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ ഉയരമുള്ള ആൺകുട്ടിയാണ്.

130
00:08:47,530 --> 00:08:48,750
വരൂ, കരടി.

131
00:09:04,400 --> 00:09:06,580
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യത്തിന് എന്താണ് ഉത്തരം നൽകുന്നത്?

132
00:09:06,840 --> 00:09:10,260
ഇല്ല. നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുകയാണ്
ഏകദേശം 25 സെക്കൻഡ് ചിരിച്ചു.

133
00:09:11,360 --> 00:09:13,460
ഓ. ജോലിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല.

134
00:09:14,080 --> 00:09:16,600
എനിക്ക് മതി. റേ, ഞാൻ കൂടെ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ. അച്ഛാ!

135
00:09:18,700 --> 00:09:21,100
പക്ഷേ നീ മരിച്ചാൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

136
00:09:22,580 --> 00:09:23,580
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

137
00:09:33,320 --> 00:09:34,320
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

138
00:09:39,320 --> 00:09:40,320
പോലെ,

139
00:09:40,800 --> 00:09:45,000
എനിക്കറിയില്ല മോനേ.

140
00:09:45,240 --> 00:09:48,180
എൻ്റെ സാധാരണ ബാലൻസ് ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ട്
ജീവിതം.

141
00:09:48,940 --> 00:09:50,120
എൻ്റെ സൈഡ്കിക്ക് ജീവിതത്തോടൊപ്പം.

142
00:09:51,160 --> 00:09:54,320
ഹെൻറി ഹാർട്ട് എവിടെ അവസാനിക്കുന്നു എന്നതു പോലെ
കുട്ടി അപകടം തുടങ്ങിയോ?

143
00:09:55,820 --> 00:09:59,680
ഇത് കഠിനമായ രണ്ട് വർഷങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

144
00:10:00,740 --> 00:10:02,760
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചതിന് നന്ദി.

145
00:10:05,200 --> 00:10:06,200
ശരിയാണോ?

146
00:10:21,930 --> 00:10:24,330
ഋജുവായത്. നിങ്ങൾ ഒരു ബിയർ പ്രൂഫ് സ്യൂട്ടിലാണ്.
ഞാൻ നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവനാണ്.

147
00:10:25,410 --> 00:10:27,990
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ഒരു ആണവ പോർമുനയുണ്ട്
ട്രക്കിൻ്റെ പിൻഭാഗം.

148
00:10:29,450 --> 00:10:30,450
ഓ, അതെ.

149
00:10:31,690 --> 00:10:32,690
അത് അകന്നു നിൽക്കും.

150
00:10:35,010 --> 00:10:36,850
ട്രക്ക് ഒരു ബീറ്ററാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി
അത് ഉണ്ടായിരുന്നോ?

151
00:10:38,290 --> 00:10:39,390
എനിക്ക് 16 വയസ്സ് മുതൽ.

152
00:10:39,930 --> 00:10:45,370
അങ്ങനെ... 20... 10... 10 വർഷം.

153
00:10:47,310 --> 00:10:50,890
അതിനേക്കാൾ വളരെ പഴയതായി തോന്നുന്നു. ശരി, ഞാൻ
അല്ല, ശരി?

154
00:11:07,340 --> 00:11:09,080
ഏകദേശം മൂന്ന് മണിക്കൂർ ഡ്രൈവിംഗ്, എൻ്റെ
ഫോൺ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

155
00:11:09,940 --> 00:11:10,940
ഓ, കൊള്ളാം.

156
00:11:12,400 --> 00:11:13,560
പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് ചാർജ് ചെയ്യുക.

157
00:11:15,840 --> 00:11:17,260
അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

158
00:11:18,100 --> 00:11:19,140
എൻ്റെ ഫോണിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

159
00:11:19,900 --> 00:11:23,980
ഞാൻ ഇരിക്കുന്ന ഹീറ്റിംഗ് പാഡും
സീറ്റിനടിയിലെ പോർട്ടബിൾ എസി യൂണിറ്റ്.

160
00:11:25,800 --> 00:11:26,800
ശരി.

161
00:11:29,440 --> 00:11:30,800
അങ്ങ് പോകൂ. അതെ, മനസ്സിലായി.

162
00:11:31,720 --> 00:11:32,720
തികഞ്ഞ.

163
00:11:58,920 --> 00:12:02,020
എല്ലാം ശരിയായി നടക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ ഫോൺ പ്ലഗ് ചെയ്യുന്നതുവരെ

164
00:12:02,020 --> 00:12:06,640
ട്രക്ക് ഇലക്ട്രിക്കൽ സിസ്റ്റം ശരിയാണ്
ട്രക്കിൻ്റെ ഇലക്ട്രിക്കൽ സിസ്റ്റം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്

165
00:12:06,640 --> 00:12:12,320
ഡക്ട് ടേപ്പും നിഷേധവും ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു
എന്ന് ഐ

166
00:12:12,320 --> 00:12:19,160
ഞങ്ങൾ നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ളവരാണെന്ന് കരുതുക
എന്താണ് വിസിലിംഗ് നിർവീര്യമാക്കേണ്ടത്

167
00:12:19,160 --> 00:12:23,960
സുസി രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ആറ്റോമിക് വാർഹെഡ് ഞങ്ങൾ
ട്രക്കിൻ്റെ പുറകിലുണ്ട്, അതെ ഞാൻ

168
00:12:23,960 --> 00:12:25,620
അത് വിചിത്രമാണെന്ന് പൂർണ്ണമായും മറന്നു

169
00:12:32,650 --> 00:12:33,830
നീ സൂസിയെ എവിടെ വെച്ചു? ഹും?

170
00:12:34,330 --> 00:12:35,330
നീ സൂസിയെ എവിടെ വെച്ചു?

171
00:12:36,250 --> 00:12:37,910
അയ്യോ, ഞാൻ സൂസിയെ എവിടെയും വെച്ചിട്ടില്ല.

172
00:12:38,530 --> 00:12:40,690
അവളെ അകത്താക്കാൻ പോവുകയാണെന്ന് നീ പറഞ്ഞു
ട്രക്കിൻ്റെ പിൻഭാഗം.

173
00:12:41,010 --> 00:12:42,270
ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

174
00:12:42,590 --> 00:12:46,250
ഞങ്ങൾ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ആ മനുഷ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി
നിങ്ങളുടെ ഹീറ്റിംഗ് പാഡ് ലഭിക്കാൻ ഗുഹ. ഞാൻ പറഞ്ഞു,

175
00:12:46,310 --> 00:12:49,370
തിരികെ പോകുമ്പോൾ, വിസ്‌ലിൻ സൂസിയെ സ്വന്തമാക്കൂ
അവളെ ട്രക്കിൻ്റെ പുറകിൽ കയറ്റി.

176
00:12:49,750 --> 00:12:51,150
ഓ, ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

177
00:12:51,390 --> 00:12:52,850
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അതിൽ ഒരു ബോണറ്റ് പോലെ.

178
00:12:53,710 --> 00:12:55,750
ഓ, അതെ, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നു.
അത് തമാശയായിരുന്നു.

179
00:12:58,670 --> 00:13:01,850
അതിനാൽ, വിസ്ലിൻ സൂസി ഇവിടെ ഇല്ലെങ്കിൽ...

180
00:13:03,600 --> 00:13:04,600
അവൾ എവിടെയാണ്?

181
00:13:06,100 --> 00:13:06,500
ഓ...

182
00:13:06,500 --> 00:13:15,080
ആയിരുന്നില്ല

183
00:13:15,080 --> 00:13:16,960
റേയും ഹെൻറിയും വിസിൽ എടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു
അവർക്കൊപ്പം സൂസിയും?

184
00:13:17,420 --> 00:13:19,960
അതെ, പക്ഷേ... അവൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

185
00:13:43,280 --> 00:13:43,979
ശരി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

186
00:13:43,980 --> 00:13:46,720
ശരി. ശരി, ആദ്യം കാര്യങ്ങൾ ആദ്യം. നമുക്ക് വേണം
ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ. നമുക്ക് വിളിക്കണം

187
00:13:46,720 --> 00:13:49,020
മനുഷ്യ ഗുഹ. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
അങ്ങനെ നമുക്ക് പോകാം. എന്ത്?

188
00:13:49,960 --> 00:13:51,200
ഞങ്ങളുടെ ഫോൺ ട്രക്കിൽ കത്തിനശിച്ചു.

189
00:13:51,860 --> 00:13:52,860
ശരി.

190
00:13:54,060 --> 00:13:55,060
ശരി, പുതിയ പ്ലാൻ.

191
00:13:55,320 --> 00:13:59,860
ഓ, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്ക് മാറുന്നു. ഞങ്ങൾ
പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞു നോക്കില്ല. ഐ

192
00:13:59,860 --> 00:14:02,680
സുന്ദരനായ ഒരു ബസ് ഡ്രൈവറെപ്പോലെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചൂടനെപ്പോലെയോ ആയിരിക്കുക
ബ്രെയിൻ സർജൻ.

193
00:14:04,120 --> 00:14:05,340
ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്.

194
00:14:05,700 --> 00:14:06,700
എന്ത്?

195
00:14:07,440 --> 00:14:09,200
ഞങ്ങൾ ഒരു പോലെ കടന്നു പോയ ആ പേ ഫോൺ ഓർക്കുക
മൈൽ പിന്നോട്ട്?

196
00:14:09,500 --> 00:14:10,640
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

197
00:14:11,360 --> 00:14:12,360
ശരി, ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു.

198
00:14:12,640 --> 00:14:16,300
അതിനാൽ നമ്മൾ അതിലേക്ക് മടങ്ങണം, ആ മനുഷ്യനെ വിളിക്കുക
ഗുഹ, വിസിൽ കൊണ്ടുവരാൻ അവരോട് പറയുക

199
00:14:16,300 --> 00:14:19,300
സൂസി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി. എന്തുകൊണ്ട് നമ്മൾ വെറുതെ ഉപയോഗിച്ചുകൂടാ
ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകളും സന്ദേശങ്ങളും നൽകണോ? ഒപ്പം ഞാനെന്നപോലെ

200
00:14:19,300 --> 00:14:21,060
അത് പറയുമ്പോൾ, അത് എന്തുകൊണ്ട് സംഭവിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
ജോലി. നമുക്ക് പോകാം.

201
00:14:26,880 --> 00:14:28,720
എനിക്ക് ഈ സ്യൂട്ട് അഴിക്കണമായിരുന്നു, സുഹൃത്തേ.

202
00:14:30,940 --> 00:14:31,940
നിങ്ങൾക്ക് 50 സെൻ്റ് ഉണ്ടോ?

203
00:14:34,980 --> 00:14:37,300
ഓ, ക്യാപ്റ്റൻ മാൻ, അടിയന്തരാവസ്ഥ!

204
00:14:41,900 --> 00:14:42,900
നല്ല ജോലി, ചേട്ടാ.

205
00:14:44,820 --> 00:14:46,300
ശരി, മാൻ ഗുഹയെ വിളിക്കൂ.

206
00:14:46,880 --> 00:14:47,880
നമ്പർ എന്താണ്?

207
00:14:48,320 --> 00:14:50,920
എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. ഞാൻ ആളെ വിളിച്ചിട്ടില്ല
ഗുഹ. ഞാനും ഇല്ല.

208
00:14:51,620 --> 00:14:53,180
എങ്കിൽ ഷാർലറ്റിനെ വിളിക്കൂ. ഓ, അതെ.

209
00:14:54,080 --> 00:14:55,080
അവളുടെ നമ്പർ എന്താണ്?

210
00:14:55,180 --> 00:14:58,640
നിങ്ങൾക്ക് ഷാർലറ്റിൻ്റെ നമ്പർ അറിയില്ലേ? ശരി,
ഞാൻ ഷാർലറ്റിനെ വിളിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവളുടെ പേരിന് മുകളിലാണ്

211
00:14:58,640 --> 00:15:01,300
എൻ്റെ ഫോണിൽ, ശരി? ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡയൽ ചെയ്യാറില്ല
നമ്പർ. അത് എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു.

212
00:15:02,080 --> 00:15:03,140
നിങ്ങൾക്ക് ഏത് നമ്പർ അറിയാം?

213
00:15:19,110 --> 00:15:21,090
നമുക്ക് ഒരു... എനിക്ക് വേണം
തികഞ്ഞ നിശബ്ദത.

214
00:15:24,030 --> 00:15:28,470
അഞ്ച്, അഞ്ച്, അഞ്ച്, ആറ്, മൂന്ന്, ഒന്ന്, രണ്ട്.
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

215
00:15:28,750 --> 00:15:32,770
ഞങ്ങളെ വിളിക്കൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം. എന്തിനാണ്
നീ ലാലേട്ടൻ പാടുന്നുണ്ടോ?

216
00:15:33,390 --> 00:15:34,890
അതാണ് എൻ്റെ മുഴുവൻ ഫോൺ നമ്പർ. എന്ത്?

217
00:15:35,130 --> 00:15:38,370
അതെ, എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ അത് മനഃപാഠമാക്കി
ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നു, അതിനാൽ, എനിക്ക് കിട്ടിയാൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

218
00:15:38,370 --> 00:15:41,030
നഷ്ടപ്പെട്ടു, എനിക്ക് നമ്പർ ഓർക്കാൻ കഴിയും. നോക്കൂ, ഐ
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് യോജിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു

219
00:15:41,030 --> 00:15:41,649
മനോഹരമാണ്.

220
00:15:41,650 --> 00:15:42,650
എന്ത്?

221
00:15:42,750 --> 00:15:44,790
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കുന്നത് ശരിയാണ്
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കരുത്.

222
00:15:44,990 --> 00:15:47,070
അതെ. അത് ചെയ്യുന്നു. സുഹൃത്തേ, എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ഒരു ഉണ്ട്
ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ്.

223
00:15:47,390 --> 00:15:50,570
എന്ത്? അവൾക്ക് 12 വയസ്സല്ലേ? ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു അയച്ചു
അബദ്ധത്തിൽ ലൈസൻസ്. ഞങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു

224
00:15:50,570 --> 00:15:51,570
ഇത് പലതവണ.

225
00:15:52,130 --> 00:15:54,970
ശരി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ വിളിക്കുന്നു
ക്യാപ്റ്റൻ മാനെക്വിൻ അപകടം.

226
00:15:55,190 --> 00:15:58,950
ഓ, ഞങ്ങൾ അവളോട് ഞങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പറയുന്നു.
ഞങ്ങളെ 12 വർഷത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. തുടർന്ന്

227
00:15:58,950 --> 00:16:00,970
നമുക്ക് ഒടുവിൽ സിനിമാ ദിനം പൂർത്തിയാക്കാം!

228
00:16:01,670 --> 00:16:04,630
എന്ത്? അല്ല, സുഹൃത്തേ, ബോംബ്. വിസിൽ ആൻഡ്
സൂസി, ഞങ്ങൾ അത് നിർജ്ജീവമാക്കണം. ഓ,

229
00:16:04,650 --> 00:16:05,650
ശരി, മനസ്സിലായി.

230
00:16:05,910 --> 00:16:07,930
ഇന്ന് എനിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? ഞാനില്ല
അറിയാം.

231
00:16:48,780 --> 00:16:49,780
ഇത് എന്താണ്?

232
00:16:51,040 --> 00:16:52,780
ഹായ്, പൈപ്പർ ഹാർട്ട്?

233
00:16:54,180 --> 00:16:56,340
ഓ, അതെ?

234
00:16:57,900 --> 00:17:00,960
ഓ, ഇത് ക്യാപ്റ്റൻ മാനും കുട്ടി അപകടവുമാണ്.

235
00:17:01,560 --> 00:17:02,560
ഓ, ഹായ്!

236
00:17:02,820 --> 00:17:05,000
ഇതൊരു രഹസ്യ ക്യാപ്റ്റൻ മാൻ ഫോൺ ലൈനാണോ?

237
00:17:06,140 --> 00:17:10,060
ഓ, അതെ, അതെ, ഇത് നേരിട്ടുള്ള വരിയാണ്
മാൻ ആരാധകരുടെ പ്രസിഡൻ്റ്.

238
00:17:10,700 --> 00:17:13,079
അതെ, കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. ഞാൻ ചെയ്യാം
അത്.

239
00:17:14,000 --> 00:17:17,400
ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് കൃത്യമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. കാര്യമാക്കേണ്ട!

240
00:17:18,670 --> 00:17:20,589
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്... ഇല്ല എന്ന് പറയുക
കൂടുതൽ!

241
00:17:26,910 --> 00:17:28,530
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ കുറച്ച് പറയേണ്ടതുണ്ട്
കൂടുതൽ.

242
00:17:33,590 --> 00:17:34,590
അവർ ഉത്തരം പറഞ്ഞോ?

243
00:17:34,910 --> 00:17:37,670
ഇല്ല! എനിക്ക് അതേ സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു.
കേൾക്കുക.

244
00:17:38,610 --> 00:17:41,770
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഫോൺ
വിളിക്കാൻ കത്തിച്ചു.

245
00:17:42,110 --> 00:17:44,850
മോശമായി. ദയവായി ഹാംഗ് അപ്പ് ചെയ്യുക, ശ്രമിക്കരുത്
വീണ്ടും.

246
00:17:46,530 --> 00:17:47,530
നമുക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം.

247
00:18:15,969 --> 00:18:17,190
ക്ഷമിക്കണം, പൈപ്പർ?

248
00:18:17,670 --> 00:18:20,970
അതെ? നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?
കുറച്ച് വേഗത്തിൽ?

249
00:18:21,390 --> 00:18:22,390
നമുക്ക് വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യണം.

250
00:18:22,730 --> 00:18:24,170
എന്നാൽ അത് വേഗത്തിലായിരിക്കും.

251
00:18:24,390 --> 00:18:25,630
പിന്നെ എനിക്ക് നിയമം ലംഘിക്കാൻ കഴിയില്ല.

252
00:18:26,730 --> 00:18:28,210
പെൺകുട്ടി, ഞങ്ങൾ നിയമമാണ്.

253
00:18:28,410 --> 00:18:29,410
നമുക്ക് വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യണം.

254
00:18:44,300 --> 00:18:45,300
ശരി, ഷ്വോസ്, നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും?

255
00:18:45,620 --> 00:18:47,720
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ബോംബ് നിർവീര്യമാക്കാൻ കഴിയുമോ?
ഞങ്ങളെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണോ?

256
00:18:48,040 --> 00:18:51,760
അതെ, അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കാണുന്നു. ഒരു വഴിയുണ്ട്.
ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി.

257
00:18:52,060 --> 00:18:54,760
ശരി, ജാസ്പർ, നിങ്ങൾ ഓറഞ്ച് വയർ മുറിച്ചു.

258
00:18:56,440 --> 00:18:58,940
ഷാർലറ്റ് വെള്ള വെട്ടിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ
വയർ.

259
00:18:59,420 --> 00:19:00,420
കാത്തിരിക്കൂ, എന്ത്?

260
00:19:00,760 --> 00:19:03,540
ഷാർലറ്റ് വെള്ള വെട്ടിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ
വയർ, നിങ്ങൾ ഓറഞ്ച് വയർ മുറിച്ചു.

261
00:19:20,620 --> 00:19:22,660
ആ ചെറിയ മഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ അത് വലിക്കുന്നു
കാര്യം.

262
00:19:22,940 --> 00:19:23,960
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പറയുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. അതെ, എന്ത്
അവരെ കുറിച്ച്?

263
00:19:24,540 --> 00:19:27,000
അതാണ് ബോംബിൻ്റെ കാതൽ, അവരാണ്
കുതിച്ചുയരാൻ പോകുന്നു.

264
00:19:28,120 --> 00:19:32,600
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നു ആ മൂന്നും ചെറുതാണ്
ബോംബിൻ്റെ ഒരേയൊരു ഭാഗം പന്തുകളാണ്

265
00:19:32,600 --> 00:19:33,479
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുകയാണോ?

266
00:19:33,480 --> 00:19:38,220
അതെ. അവരെ തിളങ്ങുന്ന സ്വീഡിഷ് എന്ന് കരുതുക
കൂട്ട നശീകരണത്തിൻ്റെ മാംസഭക്ഷണങ്ങൾ.

267
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
സുഹൃത്തേ,

268
00:19:43,340 --> 00:19:44,340
നീ അവ തിന്നണം.

269
00:19:45,800 --> 00:19:48,380
എന്ത്? നിങ്ങൾ അവ കഴിക്കണം. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ആ ചെറിയ ചെറിയ മഞ്ഞ മീറ്റ്ബോൾ കഴിക്കുക.

270
00:19:50,020 --> 00:19:52,840
ഇല്ല. ഇല്ല, അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ
നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത.

271
00:19:53,140 --> 00:19:57,620
അതെ, അതെ, അതെ, അതെ, അതെ. ചരട് ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ നശിപ്പിക്കാനാവാത്ത ഉള്ളിൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുക

272
00:19:58,000 --> 00:19:59,360
ഷ്വോസ്, എൻ്റെ വയറിൽ നിന്ന് മാറൂ.

273
00:19:59,720 --> 00:20:01,820
ഞാൻ ഒരു ബോംബ് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, ശരി? മറക്കുക
അത്.

274
00:20:07,000 --> 00:20:08,220
ബോംബ് കഴിക്കൂ.

275
00:20:08,600 --> 00:20:13,920
അത് ചെയ്യരുത്. ബോംബ് കഴിക്കൂ. നിർത്തൂ.
ബോംബ് കഴിക്കൂ. അത് ചെയ്യരുത്. ഇല്ല, വരൂ

276
00:20:14,140 --> 00:20:15,180
ബോംബ് കഴിക്കൂ.

277
00:20:15,400 --> 00:20:17,120
വരൂ, എനിക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അവസരം.

278
00:20:27,150 --> 00:20:28,150
അവൻ ഈ ബോംബ് കഴിച്ചോ?

279
00:21:12,910 --> 00:21:13,910
പോകുന്നതിനു മുമ്പ്.